PORTUGUÊS

____

IMPORTANTE: POR FAVOR CONFIRMA-SE "CONFIRMA" por e-mail : blaisecolombie@yahoo.fr

se a informação de acesso for compreensível? ou se precisar de mais detalhes.

O endereço exacto do seu apartamento é :
RUE MARCHE AU CHARBON 74 - 1000 BRUSELAS
Mas as chaves e o cacifo de bagagem estão noutro edifício que fica apenas a algumas dezenas de metros de distância:
RUE DU JARDIN DES OLIVES 17 - 1000 BRUSELAS

Você pode deixar ou levantar a sua bagagem, antes ou depois das horas de chegada ou partida, num depósito previsto para o efeito!

POR FAVOR, NÃO TOME AS CHAVES DEPÓSITAS COM VOCÊ, pois outros convidados podem precisar delas.
Informações completas sobre o depósito de bagagem nesta ligação :

Todos os detalhes para pegar e deixar as chaves podem ser encontrados no link KEYS

Sobre o acesso ao seu apartamento, por favor consulte o PLANO FLAT para localizar a porta de acesso, (para a visualizar, clique na imagem)
Encontrará todos os detalhes para lá chegar na página de acesso.

No final da sua estadia, deixe as chaves na caixa postal com o apelido "CARDENAS"
Todos os detalhes relativos às chaves, e as diferentes portas neste link

Se tiver algum problema, aqui estão os nossos dados de contacto:

THÉRESÈ: (francês e espanhol) - GEORGE: (alemão, inglês, francês, espanhol, neerlandês)-----BLAISE: (francês e espanhol)

_______thereseleleux1947@gmail.com _____________________arts.gedeos@gmail.com _____________________blaisecolombie@yahoo.fr

______+32 470631444 / Tel & wathshap______________+32 470631444 Tel & wathshap _____________________+ 33663953274 Tel

Esta ligação permite-nos também dar-lhe alguns conselhos sobre os aparelhos e a sua utilização,

que se encontram no apartamento: ( WIFI )

Poder estacionar na rua no meio do centro histórico é bastante complexo,

por isso pode ver nesta ligação a localização exacta e as tarifas do estacionamento público

Si van a visitar otras Ciudades ( Brujas, Gante, Liega, Anveres... ) en este enlace veran todos los horarios y tarifas de los trenes